nengcao@mail.com欢迎光临
添加时间：
此外，银保监会还印发了《关于保险资金运用领域存在问题的通报》，曝光了保险资金运用存在的八项问题；通报了三家保险公司相关资产投资比例超过上限的问题。业内人士认为，银保监会一系列举措，旨在引导保险公司积极调整资产结构，加强资产负债管理，提高风险管理能力，防范资产负债错配风险，更好服务实体经济等。
一般而言，地产公司开始出售项目股权有可能是想保证更稳定的现金流，也有可能是受到大环境影响而必须采取一些策略，此前包括泰禾集团、华夏幸福在内的房企因为流动性紧张，而大量出售项目股权，以获得现金流保证公司经营，而后也顺利恢复正常发展。据《证券日报》记者了解，此次新城控股转让项目都处在前期阶段，不涉及在售项目，该公司的“年度2700亿元的销售目标”并未改变。
以下为译文：01前言：从离开Google到糟糕的Android我至今仍然不能百分之百地确定为什么我发表的那篇叫做《我为什么要离开谷歌》（https://medium.com/@steve.yegge/why-i-left-google-to-join-grab-86dfffc0be84）的博文会受到如此多的关注。在那篇博文里，我只是唠叨了些诸如“我换工作比较随性”之类的废话，却不知为何会被逐字逐句地翻译成 80 种语言来传播，直到后来某一天才被娜塔莉·波特曼的一篇专栏文章超越。公平地说，那个专栏要有趣得多。
但移动这棵树的难度比他想的要大。“树比较粗，我用力试了下，一个人根本搬不动。”正在奚志林犯愁时，一名过路的行人主动过来帮忙，跟他一起使力。横亘在路中央的树终于开始移动。紧接着，一辆轿车从路口驶来，停在了路边。驾驶员走下车，二话没说，帮着民警一同移树。众人拾柴火焰高，在三人的共同努力下，这棵倾倒的行道树很快就被拖到了不影响车辆通行的地方，国安路的两根机动车道恢复了正常通行。
随着全球对石化燃料需求的不断下降，全球航运业已失去了一些昔日的光彩。船东和Augustea Holding等提供航运服务的公司的市场不断萎缩。航运业研究机构海事战略（Maritime Strategies）预测，到2045年，石油、煤炭和液化天然气的海运贸易量将从本世纪20年代初约55亿吨的峰值，下降至约37亿吨。航运业虽已挺过了多个需求疲软的时期，但该行业面临的一场持续的下滑是前所未有的。
我猜其中一个原因是因为那一周没有什么劲爆新闻吧？另一个原因可能是 Medium 网站拥有了大量的用户？Medium网站是一个很好的平台，回想起写博客的日子，我曾经希望谷歌也能创造出一个像 Medium 这样有新意的产品，但正如你所知，事实上并没有……
